#145

[Сестра Счастья]

Купила дневник. На каждой странице какая-то шутка есть. На одной из них прочитала:
Чим далі в ліс, тим зліші дятли.
Всё! Этот дневник создан для меня.)

UPD: Нет, ну я однозначно тащусь:
Не відкладай на завтра, що можна зробити через рік.
Не откладывай на завтра то, что можно сделать через год.
Не все процесор, що з ніжками.
Не всё процессор, что с ножками.
Ми за інтернет без компьютерів!
Мы за интернет без компьютеров.
Синоптики помиляються один раз, але щодня.
Синоптики ошибаются раз, но каждый день.
Не такий страшний чорт, як стан сучасного образотворчого мистецтва.
Не так страшен чёрт, как состояние современного искусства.
Техніка - технікою, але ліфт ламається частіше, ніж сходи.
Техника - техникой, но лифт ломается чаще за ступеньки.
А "help" читати - не панське заняття.
А "help" читать - не панское дело.
Невидимий простір оригінальної тупості.
Невидимые просторы оригинальной тупости.
Кожній має право бути дурнем.
Каждый имеет право быть дураком.
Імовірність того, що хтось за тобою стежить, пропорційна дурості тврїх дій.
Возможность того, что за тобой кто-то следит, пропорциональна тупости твоих действий.
Який українець не любить швидкої їзди по зустрічній смузі з блимавкою?
Какой украинец не любит быстрой езды по встречной полосе с мигалками?
Важко зганяти муху курсором з монітору.
Тяжело сгонять муху курсором с монитора.
16 Мб це не память, а склероз...
16 МБ это не память, а склероз.
Якщо у вас болить голова, значить ви забули у ній щось вчора.
Если у вас болит голова, значит вы забыли в ней что-то вчера.
Совість рідко просипається там, де її посилено будять.
Совесть редко просыпается там, где её насильно будят.
Червона книга: немає повісті сумнішої на світі.
Красная книга: нет повести грустней на свете.
Якщо у вас параноя, то це ще не виходить, що за вами ніхто не стежить...
Если у вас паранойя, то это ещё не значит, что за вами никто не следит.
Прийшов - спасибі, уйшов - велике спасибі.
Пришёл - спасибо, ушёл - большое спасибо.

Потихоньку переведу всё это. А пока – на память.

@темы: бред, Чтобы не забыть

Comments

[Сиоми]

[Кубик-Рубика]

ыыыыыыыыы)

[Сестра Счастья]

ЧТо, ни у кого такого забавного дневника нет, где вы как на ладони?)))

[Айден]

У накс в свое время все было строго цивильно. Права и обязанности ученика, список важных праздников и... и все. А таких интересностей не было! Бу.

[Сестра Счастья]

Ыыыы, я права и обязанности не знала и знать не хочу.) У нас максимум - гимн Украины, над которым тоже можно постёбаться (хоть это и не красиво), ну или же карта Украины. Остальное - шутки, приколы, смешные выражения, картинки с красивыми достопримечательностями и т.п.))

[Айден]

А, точно! Еще ж и гимн и карта Беларуси, да-да. На первом обороте. И на задней странице - Центральная Библиотека. А так - листы для расписания, и все. Скучный дневник.)

[Сиоми]

...И лишь изредка для разнообразия карта Минска

[Сестра Счастья]

Невесело вам.

[Сиоми]

Сестра Счастья
Зато какой простор для воображения!)

[Кубик-Рубика]

а у меня на каждой странице были шпоры по предметам)

[Айден]

Ллис, и для рисунков особо навязчивых носительниц добра и красоты, расписывающих праздничные дни в дневнике под хохолому...)))